পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
বংশাবলি ২ 30:19
BNV
19.



KJV
19. [That] prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though [he be] not [cleansed] according to the purification of the sanctuary.

KJVP
19. [That] prepareth H3559 his heart H3824 to seek H1875 God, H430 the LORD H3068 God H430 of his fathers, H1 though [he] [be] not H3808 [cleansed] according to the purification H2893 of the sanctuary. H6944

YLT
19. who hath prepared his heart to seek God -- Jehovah, God of his fathers -- yet not according to the cleansing of the sanctuary;`

ASV
19. that setteth his heart to seek God, Jehovah, the God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.

WEB
19. who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, though not cleansed according to the purification of the sanctuary.

ESV
19. who sets his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, even though not according to the sanctuary's rules of cleanness."

RV
19. that setteth his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, though {cf15i he be} not {cf15i cleansed} according to the purification of the sanctuary.

RSV
19. who sets his heart to seek God, the LORD the God of his fathers, even though not according to the sanctuary's rules of cleanness."

NLT
19. who decide to follow the LORD, the God of their ancestors, even though they are not properly cleansed for the ceremony."

NET
19. everyone who has determined to follow God, the LORD God of his ancestors, even if he is not ceremonially clean according to the standards of the temple."

ERVEN
19.



Notes

No Verse Added

History

বংশাবলি ২ 30:19

  • KJV

    That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
  • KJVP

    That prepareth H3559 his heart H3824 to seek H1875 God, H430 the LORD H3068 God H430 of his fathers, H1 though he be not H3808 cleansed according to the purification H2893 of the sanctuary. H6944
  • YLT

    who hath prepared his heart to seek God -- Jehovah, God of his fathers -- yet not according to the cleansing of the sanctuary;`
  • ASV

    that setteth his heart to seek God, Jehovah, the God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
  • WEB

    who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, though not cleansed according to the purification of the sanctuary.
  • ESV

    who sets his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, even though not according to the sanctuary's rules of cleanness."
  • RV

    that setteth his heart to seek God, the LORD, the God of his fathers, though {cf15i he be} not {cf15i cleansed} according to the purification of the sanctuary.
  • RSV

    who sets his heart to seek God, the LORD the God of his fathers, even though not according to the sanctuary's rules of cleanness."
  • NLT

    who decide to follow the LORD, the God of their ancestors, even though they are not properly cleansed for the ceremony."
  • NET

    everyone who has determined to follow God, the LORD God of his ancestors, even if he is not ceremonially clean according to the standards of the temple."
  • ERVEN

×

Alert

×

bengali Letters Keypad References